Skip to content
Cooperación hemisférica para puertos competitivos, seguros, sostenibles e inclusivos en las Américas.

Recursos de Protección y Seguridad Portuaria

ÍNDICE

AGENCIA FEDERAL PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS (FEMA)

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Guía operacional de la pandemia COVID-19 para la temporada de huracanes 2020Este documento consta de dos secciones principales: planificación de la respuesta y planificación de la recuperación. A lo largo de cada sección, los gestores de emergencias encontrarán información detallada sobre la postura operativa de la FEMA y orientaciones para los gobiernos del Estado, local, tribal y territorial (SLTT).Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasEspañol05-2020
Plantilla del Plan de Continuidad e Instrucciones para Entidades No Federales y Organizaciones ComunitariasEsta plantilla proporciona instrucciones, orientación y ejemplos de texto para el desarrollo de planes y programas de continuidad de acuerdo con la Circular de Orientación sobre la Continuidad (CGC) de febrero de 2018.Programas de Continuidad de la Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés08-2018
Marco de Respuesta a Eventos de Crisis y Acceso a la Recuperación (CERRA): Una Guía de Implementación y Buenas Prácticas de Acceso a la Preparación para Emergencias.El Marco de Respuesta a Eventos de Crisis y Acceso a la Recuperación (CERRA, por sus siglas en inglés) se centra en apoyar los esfuerzos estatales, locales y regionales para permitir el tránsito y el acceso exitoso de los recursos críticos de respuesta y recuperación antes, durante y después de las emergencias.Seguridad Nacional-Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés03-2018
Manual del Alumno: Taller de Formación de Planificadores de la Continuidad E/L 550Introducción y resumen del curso Inicio del proceso de planificación Elementos de una capacidad de continuidad viable Fases operativas e implementación Mantenimiento y distribución del plan Resumen del curso y examen finalAgencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés11-2012
Guía de Planificación de la Acción en Caso de Incidente (IAP)La Guía del IAP explica cómo llevar a cabo una operación durante cualquier incidente. Este documento, basado en el Manual de Gestión de Incidentes (IMH), explica el proceso de planificación de acciones de incidentes del Sistema de Mando de Incidentes (ICS), describe cómo utilizarlo durante los incidentes de FEMA, define las funciones y responsabilidades específicas de los distintos participantes y establece normas para la planificación de acciones de incidentes durante los incidentes de FEMA.Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés01-06-2012
Desarrollo y Mantenimiento de Planes de Operaciones de Emergencia / Guía de Preparación Integral (CPG) 101 Versión 2.0La Guía de Preparación Integral (CPG) 101 proporciona orientación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) sobre los fundamentos de la planificación y el desarrollo de planes de operaciones de emergencia (EOP). La CPG 101 muestra que los EOPs están conectados a los esfuerzos de planificación en las áreas de prevención, protección, respuesta, recuperación y mitigación. La versión 2.0 de esta Guía amplía estos fundamentos y anima a los gestores de emergencias y seguridad nacional a involucrar a toda la comunidad en el tratamiento de todos los riesgos que puedan afectar a sus jurisdicciones. Aunque la CPG 101 mantiene su vínculo con la guía anterior, también refleja la realidad del entorno actual de planificación operativa. Esta Guía integra los conceptos clave de las políticas y doctrinas nacionales de preparación, así como las lecciones aprendidas de las catástrofes, los grandes incidentes, las evaluaciones nacionales y los programas de subvenciones.Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés11-2010
Instrucciones para la plantilla del Anexo de Continuidad de las Operaciones En Caso de Pandemia de GripeEsta plantilla proporciona una guía para ayudar a las organizaciones a desarrollar un Plan de Continuidad de Operaciones para la Influenza Pandémica o, si la organización ya tiene un plan de continuidad, un Anexo para la Influenza Pandémica. Se proporciona orientación general e información de muestra como referencia y se alienta a las organizaciones a adaptar los Planes de Continuidad de la Influenza Pandémica para satisfacer las necesidades y los requisitos específicos de la organización.Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés2009
Plan de Acción de IncidentesEste es un ejemplo de un Plan de Acción de Incidentes.Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglés02-14-2005
Recursos de Continuidad / Acrónimos COOP / Términos ClaveIncluye un listado de enlaces sobre continuidad: - Kit de Recursos de Continuidad - Continuidad de las Operaciones - Lo que hay que saber (18:21) - "Ponerse en sus zapatos" - Obtener el Apoyo de los Altos Cargos para la Continuidad (22:48) - Cursos de Estudio Independiente de FEMA - HSEEP Acrónimos COOP y.. Términos Clave.Agencia Federal para el Manejo de EmergenciasInglésN/A

AUTORIDAD PORTUARIA DE JAMAICA

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Informe de Análisis de Simulacros/Ejercicios de la Instalación Portuaria. Esto sirve como una notificación oficial de que la instalación mencionada a continuación llevó a cabo un entrenamiento (Simulacro/Ejercicio) como se requiere en la parte "B" secciones 18.5 y 18.6 del Código PBIP.Autoridad Portuaria de JamaicaInglésN/A
Instrucciones de Seguridad de la Instalación Portuaria Categoría de Protección: CRR / "RESTRINGIDA"Visión general de la seguridad, gestión de la seguridad, comunicaciones, medidas de seguridad, requisitos especiales, definiciones y glosario de términos y fuentes de información adicional.Autoridad Portuaria de JamaicaInglésN/A

CIBERSEGURIDAD

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Resultados de la encuesta sobre la gestión de seguridad cibernética en puertosResultados de la encuesta sobre la gestión de seguridad cibernética en puertos.Hudson Cyber / Maritime Cyber SecurityInglés2018
Revisión de la Ciberresiliencia y Herramientas de CiberseguridadLa REVISIÓN DE LA RESILIENCIA CIBERNÉTICA, está diseñada para ayudar a la comprensión de una organización de su resiliencia operativa y su capacidad para gestionar el riesgo cibernético. Uno de los principios básicos del RRC es la idea de que una organización despliegue sus activos -su personal, información, tecnología e instalaciones- en apoyo de servicios críticos o misiones operativas.Gobierno de los Estados UnidosInglés04-30-2018
Glosario de Ciberseguridad Para la Comisión Interamericana de Puertos (CIP) de la Organización de Estados Americanos (OEA)Glosario de términos de ciberseguridad de uso común para su uso y difusión. Términos que están diseñados para apoyar la comprensión compartida de la ciberseguridad en toda la industria portuaria de nuestro hemisferio.HA – Cyber HudsonAnalytix, Inc.Inglés04-01-2017
Perfil del Marco de Ciberseguridad para la Transferencia Marítima de Líquidos a GranelEste Perfil sirve para ayudar en las evaluaciones de riesgo de ciberseguridad para aquellas entidades involucradas en las operaciones de MBLT según la supervisión de la Guardia Costera.Guardia Costera de los Estados UnidosInglés07-01-2016
Directrices de Ciberseguridad para Puertos e Instalaciones Portuarias Versión 1.0Las directrices de ciberseguridad de la IAPH que se ofrecen en este documento se basan en los éxitos logrados por los puertos y las instalaciones portuarias de todo el mundo y están diseñadas para ayudar a los ejecutivos de la industria portuaria en su esfuerzo por fomentar una mayor colaboración dentro de sus organizaciones, así como más ampliamente con sus socios y partes interesadas locales, regionales, nacionales e internacionales.Asociación Internacional de Puertos y Terminales​ (IAPH)Inglés07-02-2012

GUARDIA COSTERA DE LOS ESTADOS UNIDOS (USCG)

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Actas del Journal of Safety & Security at Sea / Líderes en la respuesta a las crisisLas actas se publican tres veces al año en interés de la seguridad en el mar bajo los auspicios del Consejo de Seguridad Marítima.Sector Mobile de la Guardia Costera de los Estados UnidosInglés10-2020
Plan de recuperación del Sistema de Transporte Marítimo (MTSRP) para el Sector Mobile, ALEl MTSRP proporciona procedimientos para facilitar un restablecimiento seguro, eficiente y oportuno del MTS a la condición anterior a la interrupción.Sector Mobile de la Guardia Costera de los Estados UnidosInglés04-20-2019
Código de Regulaciones Federales / Título 33 - Navegación y Aguas Navegables / Parte 105-Protección Marítima: Instalaciones.Título 33 - Navegación y aguas navegables. CAPÍTULO I - GUARDACOSTAS, DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL. SUBCAPÍTULO H - SEGURIDAD MARÍTIMA.Guardia Costera de los Estados UnidosInglés01-17-2018
Plan de Recuperación del Sistema de Transporte MarítimoEste modelo de Plan de Recuperación del Sistema de Transporte Marítimo proporciona los conceptos estándar del plan que deben utilizarse para hacer frente a las interrupciones del SCM.Comandante de la Guardia Costera de los Estados UnidosInglés01-2018
Proyecto de Circular de Navegación e Inspección de Buques NO. 05-17 Esta Circular de Inspección de Navegación y Buques (NVIC) ayudará a los Oficiales de Seguridad de Instalaciones (FSO) a completar el análisis de vulnerabilidades con sistemas y redes informáticas en su Evaluación de Seguridad de Instalaciones (FSA).Comandante de la Guardia Costera de los Estados UnidosInglés05-2017
Perfil del Marco de Ciberseguridad para la Transferencia Marítima de Líquidos a GranelEste Perfil sirve para ayudar en las evaluaciones de riesgo de ciberseguridad para aquellas entidades involucradas en las operaciones de MBLT según la supervisión de la Guardia Costera.Guardia Costera de los Estados UnidosInglés07-01-2016
Recuperación Portuaria Tras el Huracán Sandy. Mejorar la Resiliencia de los Puertos en la Era del Cambio Climático.Este documento contempla: La recuperación del puerto tras el huracán Sandy.Centro para una Nueva Seguridad Americana (CNAS) / Guardia Costera de los Estados UnidosInglés08-2014
Manual de Gestión de Incidentes (IMH por sus siglas en inglés) / COMDTPUB P3120. l 7BEl Manual de Gestión de Incidentes de la Guardia Costera (IMH) está diseñado para ayudar al personal de la Guardia Costera en el uso del Sistema Nacional de Gestión de Incidentes (NIMS) del Sistema de Comando de Incidentes (ICS) durante las operaciones de respuesta y eventos planificados. El IMH es una ayuda de trabajo de fácil referencia para el personal de respuesta. No es un documento de política, sino una guía para el personal de respuesta.Comandante de la Guardia Costera de los Estados UnidosInglés05-21-2014
Herramienta común de evaluación e información/ Guía del usuario de CART 2.0.La información contenida en el CART ayuda a la Unidad de Recuperación del Sistema de Transporte Marítimo (MTSRU) a hacer recomendaciones de recuperación del MTS al Mando Unificado y facilita las operaciones de recuperación del MTS.Comandante del Centro de Sistemas de Operaciones de la Guardia Costera de los Estados Unidos.Inglés12-10-2012
Recuperación MTS - Guía de Elementos Esenciales de Información (EEI) de ReferenciaEsta Guía incluye plantillas de ejemplos de EEI que deben completarse e incluirse en el Plan de recuperación del MTS antes de un incidente de transporte. Aunque la causa de un incidente que ha dado lugar a un impacto en el MTS puede ser: un acontecimiento natural o provocado por el hombre; intencional o accidental; que afecta a elementos físicos del MTS, los efectos del impacto en cada EEI deben notificarse de forma coherente de acuerdo con esta plantilla.Guardia Costera de los Estados UnidosInglés2007
105.245 Declaración de Seguridad (DoS).En los niveles MARSEC 1, 2 y 3. El Oficial de Seguridad de la Instalación (FSO) y el Capitán, el Oficial de Seguridad del Buque (VSO) coordinan las necesidades y los procedimientos de seguridad.Guardia Costera de los Estados UnidosInglésN/A

HUDSONANALYTIX

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Resultados de la encuesta sobre la gestión de seguridad cibernética en puertosResultados de la encuesta sobre la gestión de seguridad cibernética en puertos.Hudson Cyber / Maritime Cyber SecurityInglés2018
Glosario de Ciberseguridad Para la Comisión Interamericana de Puertos (CIP) de la Organización de Estados Americanos (OEA)Glosario de términos de ciberseguridad de uso común para su uso y difusión. Términos que están diseñados para apoyar la comprensión compartida de la ciberseguridad en toda la industria portuaria de nuestro hemisferio.HA – Cyber HudsonAnalytix, Inc.Inglés04-01-2017

ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL (OMI)

TítuloDescripciónElaborado porIdiomafecha de publicación
Medidas para Mejorar la Protección Marítima / Manual de Protección Marítima - Orientaciones para Instalaciones Portuarias, Puertos y Buques. MSC 89/INF.13 Este documento proporciona el texto completo del Manual de Protección Marítima, incorporando las revisiones del grupo de correspondencia sobre la revisión del Manual de Protección Marítima desarrollado por la Secretaría.Organización Marítima Internacional / Comité de Seguridad MarítimaInglés03-05-2011
Directrices sobre la Formación y la Familiarización en materia de Seguridad para el Personal de las Instalaciones Portuarias / MSC.1/Circ.1341Las presentes Directrices se aplican al personal, distinto de los oficiales de protección de las instalaciones portuarias y de las personas designadas para actuar en nombre del oficial de protección de la instalación portuaria, empleado en una instalación portuaria que deba cumplir las disposiciones del capítulo XI-2 del Convenio SOLAS y del Código PBIP, y que debe haber recibido formación de conformidad con la sección A/18.1 del Código PBIP, las Directrices sobre formación y titulación de los oficiales de protección de las instalaciones portuarias (MSC.1/Circ.1188) y el párrafo 1.4.1.4 del Código IMDG.Organización Marítima InternacionalInglés05-27-2010
El Código Internacional de Protección de Buques e Instalaciones Portuarias/Código PBIP y el Capítulo XI-2 del Convenio SOLASEstablecido por la Organización Marítima Internacional (OMI) con el fin de precisar las responsabilidades mínimas asociadas para las compañías navieras, el personal del buque, operadores portuarios, agencias asociadas para implementar las medidas y procedimientos para prevenir los actos de terrorismo que ponen en peligro la integridad personal de los pasajeros y de la tripulación y la seguridad de los buques.Organización Marítima InternacionalEspañol07-01-2004
Código de Prácticas sobre Protección en los Puertos/ MESSHP/2003/14 / Reunión Tripartita de Expertos en Protección, Seguridad y Salud en los puertosEl código ofrece un enfoque proactivo de la protección en los puertos y sigue, en la medida de lo posible, la práctica y los principios identificados en el capítulo XI-2 de SOLAS y en el Código PBIP.Organización Marítima internacional y la Organización Internacional del TrabajoInglés2003
Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques (MARPOL)Es el primordial convenio internacional que considera la prevención de la contaminación del medio marino por los buques a raíz de factores de funcionamiento o accidentales.Organización Marítima InternacionalEspañol1973
Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IDMG) Es una publicación de la Organización Marítima Internacional, que compila todas las disposiciones actuales que reglamentan el transporte de mercancías peligrosas por vía marítima.Organización Marítima InternacionalEspañol1965
Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en la Mar (SOLAS) Es la principal norma internacional que el personal de marinos debe seguir para la Seguridad de la Vida Humana en la mar.Organización Marítima InternacionalEspañol1914

SECRETARÍA DE LA CIP

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Artículo - Drones: ¿Amenazas a los puertos? El artículo aborda el uso de drones para la protección y seguridad portuaria, así como recomendaciones y consideraciones para su empleo en los recintos portuarios.Secretaría de la CIPEspañol2022
Resultados de la Encuesta sobre Drones y Consideraciones de la Secretaría de la CIP Presenta un panorama del uso de drones por las Autoridades Portuarias de la región, así como ejemplos de su uso en el interior de los puertos.Secretaría de la CIPEspañol2022

TEMAS SELECCIONADOS DE DIVERSOS RECURSOS

TítuloDescripciónElaborado porIdiomaFecha de publicación
Revisión de la Ciberresiliencia y Herramientas de CiberseguridadLa REVISIÓN DE LA RESILIENCIA CIBERNÉTICA, está diseñada para ayudar a la comprensión de una organización de su resiliencia operativa y su capacidad para gestionar el riesgo cibernético. Uno de los principios básicos del RRC es la idea de que una organización despliegue sus activos -su personal, información, tecnología e instalaciones- en apoyo de servicios críticos o misiones operativas.Gobierno de los Estados UnidosInglés04-30-2018
Apéndice 4: Lista de Comprobación de la Planificación de la ContinuidadDocumento para examinar el estado actual del programa de continuidad de la organización; identificar las asociaciones actuales y potenciales de la organización dentro de la comunidad, que son fundamentales para desarrollar y mantener una cultura de continuidad; identificar las estructuras de coordinación existentes en las que deberían participar los planificadores de la continuidad organizativa para integrar la planificación, las operaciones y las responsabilidades de la continuidad en los esfuerzos de gestión de emergencias, preparación y resiliencia; identificar otros planes y programas de continuidad inter e intraorganizacionales (por ejemplo, gestión de incidentes, planes de emergencia de los ocupantes y planes de operaciones de emergencia, planes de recuperación de TI/desastres), con los que se debe coordinar para garantizar la sincronización entre los planes y programas.Circular de Orientación sobre la ContinuidadInglés2018
Seguridad y salud en los puertosEste código pretende ser un conjunto conciso de recomendaciones basadas en las buenas prácticas del sector. Los consejos deberían ser útiles para todos los organismos y personas que se ocupan de la seguridad y la salud en el trabajo portuario. Entre ellos se encuentran las autoridades gubernamentales, los empresarios, los trabajadores y sus representantes, los fabricantes y proveedores de equipos y los organismos profesionales que se ocupan de la seguridad y la salud en el trabajo. de la seguridad y la salud en el trabajo.Organización Internacional del TrabajoEspañol2018
Tecnología de la Información - Técnicas de Seguridad - Código de Prácticas para la Gestión de la Seguridad de la Información. Términos y definiciones, estructura de esta norma, evaluación y tratamiento de los riesgos, política de seguridad, organización de la seguridad de la información, gestión de los activos, seguridad de los recursos humanos, seguridad física y medioambiental, gestión de las comunicaciones y de las operaciones, control de los accesos, adquisición, desarrollo y mantenimiento de los sistemas de información, gestión de los incidentes de seguridad de la información, gestión de la continuidad de la actividad y conformidad.Norma Internacional (© (ISO/IEC)Inglés06-15-2015
Control de Seguridad de las Personas Empleadas en un Entorno de Seguridad - Código de Práctica. BS 7858:2012.Esta norma británica ofrece recomendaciones para la comprobación de la seguridad de las personas que van a ser empleadas en un entorno en el que la seguridad de las personas, los bienes y servicios, los datos personales o la propiedad es un requisito de las operaciones de la organización empleadora y/o cuando dicha comprobación de la seguridad es de interés público y/o corporativo.British Standards Institution / BSI Standards PublicationInglés11-2012
Directrices de Ciberseguridad para Puertos e Instalaciones Portuarias Versión 1.0Las directrices de ciberseguridad de la IAPH que se ofrecen en este documento se basan en los éxitos logrados por los puertos y las instalaciones portuarias de todo el mundo y están diseñadas para ayudar a los ejecutivos de la industria portuaria en su esfuerzo por fomentar una mayor colaboración dentro de sus organizaciones, así como más ampliamente con sus socios y partes interesadas locales, regionales, nacionales e internacionales.Asociación Internacional de Puertos y Terminales​ (IAPH)Inglés07-02-2012
Herramienta de Evaluación de la Continuidad (CAT)Esta Herramienta de Evaluación de la Continuidad (CAT) puede ser utilizada por organizaciones no federales para evaluar un plan y un programa de continuidad en relación con los requisitos de un programa y un plan de continuidad viables, tal como se indica en la Circular de Orientación sobre la Continuidad (CGC).Free GuideInglésN/A
Modelo de Formulario de Notificación de Violación de la Seguridad (BoS)El documento contiene actividades de notificación de incidentes de seguridad, acciones de respuesta, inicio de una evaluación preliminar y procedimientos de seguimiento.Reporte con relación al CPBIPInglésN/A
Cómo llevar a cabo campañas eficaces de evaluación y formación en materia de phishing que los empleados no odien (los "once mandamientos")Los 11 mandamientos para llevar a cabo un proceso de evaluación de phishing con éxito.Revista InfosecurityInglésN/A
Herramienta de Evaluación de Riesgos para la Seguridad Portuaria (PSRAT). Manual de Usuario.La Herramienta de Evaluación de Riesgos para la Seguridad Portuaria (PSRAT) es una herramienta de evaluación de riesgos y un proceso de apoyo que permite a los analistas cuantificar el riesgo de posibles ataques terroristas a los activos marítimos que operan dentro de su área de responsabilidad. La PSRAT fue desarrollada por ABS Consulting en cooperación con la Guardia Costera de Estados Unidos (USCG), y actualmente es distribuida por la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).La PSRAT fue desarrollada por ABS Consulting en cooperación con la Guardia Costera de Estados Unidos (USCG).InglésN/A